(Español) Los productos LP SmartSide APA deben ser almacenados en áreas limpias y secas, separados del piso, si es posible bajo techo en una superficie plana y al menos con tres a cinco ejes de apoyo. Para los productos de 4,88 metros considerar 7 ejes de apoyo como mínimo.

Si se almacena al aire libre se recomienda cubrirlos con plásticos, cuidando de mantener los laterales separados de los costados de los paneles para permitir la circulación de aire. Medidas adicionales de protección deben tomarse para períodos prolongados de acopio.

Tome todas las precauciones necesarias para evitar que los tableros se dañen en las esquinas o cantos durante el traslado.

(Español) Los productos LP SmartSide APA se entregan al mercado con un contenido de humedad entre el 6% y 8% , por lo que es necesario humectar para estabilizar, ya que, la mayoría de las zonas climáticas chilenas estan por sobre un 13% de humedad de equilibrio.

El cambio en el contenido de humedad necesariamente se traduce en una variación dimensional de los tableros y la madera (contracción y dilatación), por lo que es importante lograr que el tablero alcance la humedad de equilibrio antes de su instalación. Los productos LP SmartSide de 4,88 metros de largo presentan una mayor expansión lineal longitudinal (en su largo), por lo que se debe humectar hasta igualar la humedad de equilibrio de la zona de instalación.

Se recomienda aclimatar este producto en el lugar donde se instalará, ya sea encastillándolos o apoyándolos desplegados sobre un muro para que cada tablero individualmente absorba la humedad ambiente. El no hacerlo producirá deformaciones tanto en las estructuras como en los tableros.

HUMECTACIÓN

Este procedimiento se recomienda cuando el contenido de humedad de los tableros esta por debajo de la humedad de equilibrio del lugar de utilización y por lo tanto debemos incorporar humedad al tablero.

Mojar cada tablero (1.000 a 3.000 cc de agua) y dejar reposaren pallets por 2 días, luego comparar con la humedad de equilibrio del lugar de utilización con la ayuda de un higrómetro de superficie, de no ser suficiente repetir el procedimiento.

SECADO
Este procedimiento se recomienda cuando el contenido de humedad de los tableros está por sobre la humedad de equilibrio del lugar de utilización y por lo tanto se debe bajar la humedad al tablero.

(Español) Los revestimientos LP SmartSide APA no deben estar en contacto directo con el hormigón o albañilería. Mantener una distancia nivelada mínima de 15 cm. entre el borde inferior del revestimiento y el nivel del suelo o capa vegetal. Es recomendable dejar al menos 20 cm. libre de vegetación y sistema de riego en todo el perimetro de la vivienda, minimizando el deterioro del borde inferior del revestimiento por sobreexposición de humedad.

La estructura a revestir debe estar aplomada y alineada. No instale revestimientos exteriores sobre estructuras de madera encorvada o saturada de humedad, ya que, el revestimiento copiará todas las imperfecciones de la estructura.

MANIPULACIÓN, SELLO Y CORTES
Los revestimientos LP SmartSide son resistentes a los impactos, por tanto, permiten disminuir las perdidas por manipulación en obra en comparación con otros revestimientos similares.

Para evitar que los tableros presenten deformaciones en su espesor por la intrusión de humedad, que debilite las fijaciones perimetrales, LP entrega productos con sus cantos sellados de fabrica.

Es por esto que se recomienda pintar los cortes y perforaciones con esmalte al agua o látex 100% acrílico, para sellar nuevamente el tablero.

Los productos LP SmartSide no requieren herramientas especiales y se pueden cortar fácilmente con sierra circular. Para cortar y clavar o atornillar se recomienda usar siempre gafas y elementos de seguridad apropiados.

FIJACIONES
Los revestimientos LP SmartSide Lap, LP SmartSide APA y LP SmartSide Trim se instalan con clavos o tornillos galvanizados lo que dependerá de la base a revestir.

Sobre estructura de madera, fijar con clavos galvanizados tipo pallet o estriados. Sobre metal con tornillos galvanizados cabeza de trompeta.

Los productos LP SmartSide se pueden instalar con clavadoras neumáticas, teniendo cuidado con que el clavo avellane el revestimiento exterior, el poder de sujeción disminuye significativamente. No use clavos de media luna o de cabeza D, clavos T, clavos con punta de alambre o grampas.

Recomendamos una fijación de buena calidad para evitar problemas tales como aparición de manchas y óxido.

Fijar a 1cm del borde, cada 15cm en todo el perimetro y cada 30cm sobre los apoyos interiores.

ADHESIVOS ESTRUCTURALES
El uso de adhesivos estructurales del tipo AFG-01, o ASTM-D3498, ayuda a un mejor desempeño de la estructura y contribuye a disminuir los puentes térmicos.

RECOMENDACIONES AL CLAVAR
No dejar cabezas sobresalientes, ni hundidos exponiendo la fibra interior del revestimiento. En caso de que ocurra, pintar y si es muy profundo, sellar con masilla antes de pintar y vuelva a clavar en su proximidad.

DILATACIONES
Los productos LP SmartSide deben instalarse con una dilatación mínima de 5 mm en las uniones de tope, ventanas, puertas y esquinas.

SELLOS DE DILATACIÓN
Usar sellos de buena calidad en todas las ditataciones y uniones de tope, uniones en los vanos y en las esquinas. Todas las uniones deberán usar sellos elásticos pintables para prevenir la intrusión de humedad o acumulación de agua. No se recomiendan usar siliconas.

Los sellos recomendados son:
Sikaflex 11FC (SIKA)
PRT 7100 (CAVE)
TiteBond (WEATHERMASTER)

Revise las uniones selladas sobre el revestimiento para detectar fallas en su aplicación, para evitar la intrusión de humedad, aumentando la vida útil de los revestimientos. Si existen sellos sueltos o resquebrajados, se deben retirar, limpiar la superficie y sellar nuevamente, siguiendo las indicaciones del fabricante y posteriormente repetir el proceso de pintado.

MEMBRANA HIDRÓFUGA
Esta membrana se utiliza para evitar entrada de polvo, viento y agua del exterior, permitiendo además eliminar vapor de agua generado al interior de la vivienda, protegiendo la estructura de madera de la pudrición por hongos debido a una mala ventilación.

LP HouseWrap Typar está diseñado para ser utilizado en muros exteriores residenciales y deben ser instalado bajo los revestimientos LP SmartSide.

HOJALATERIA
Se recomienda el uso de perfilería galvanizada para todas las soluciones de unión, evitando filtraciones de agua lluvia. Los accesorios de puertas y ventanas (horizontales y verticales) deben asegurar la hermeticidad de los rasgos.

Orden de instalación de perfilerías:

1 Instale el “perfil cortagotera base” en la parte superior de la ventana o puerta.

2 Instale el “perfil cortagotera ventana” en la parte inferior de la ventana.

3 Instale el “perfil J universal” a los lados en forma vertical sobre el inferior.

LP no se hace responsable de filtraciones por causa de una instalación defectuosa.

Nota – Para mayor información, descargue el catálogo técnico que contiene además ilustraciones que lo ayudaran.

(Español) Los revestimientos LP SmartSide APA deben ser pintados.

Estos revestimientos tienen en su cara de terminación un PBO, film especialmente fabricado para la adherencia de pinturas al agua. Antes de comenzar a pintar, asegurese que el PBO este limpio, sin aserrín o suciedad propia de la construcción.

Los cortes realizados o daños al recubrimiento PBO, que exponga la fibra, deberá llevar al menos una mano de pintura látex 100% acrílico o esmalte al agua.

Para reparaciones del tablero o hendiduras por clavos, utilizar masillas de retape acrílicas en base a agua para uso exterior. (Por ej: Masilla retape MINWAX /Sherwin Williams)

PINTURA
Se debe aplicar pintura sobre los revestimientos exteriores LP SmartSide APA, dentro de un plazo máximo de 45 días después de ser instalados (para acceder a garantía).

Sólo usar pintura látex para exterior 100% acrílica o esmalte al agua.

Pintar hasta lograr una superficie homogénea, con al menos 2 manos, incluyendo todos los bordes expuestos, especialmente los bordes inferiores y cortes.

Para aplicación y mantención de pinturas, siga las recomendaciones del fabricante. Es recomendable que los colores utilizados sean replicables, que permita reparaciones sin la necesidad de pintar paños completos.

LP recomienda los siguientes productos:

Ceresita
Látex Habitacional Premium
Esmalte al Agua Pieza y Fachadas
Látex Interior y Exterior

Sipa
Plastilatex
Esmalte al agua
Latex Extracubriente

Sherwin Williams
Esmalte Classic 21
KemTone
KemPro

Soquina
Esmalte al agua pajarito

Algifol
Madervet*
(Tinte con tonos de madera natural diseñado especificamente para los productos LP SmartSide)

*Los tintes de base acuosa deben ser usados según las recomendaciones del fabricante, especialmente al usar sellos, para lograr una buena terminación.

La pintura se puede aplicar con brocha, rodillo o con pistola rociadora. Para cualquiera de los métodos que utilice, la capa de pintura debe quedar pareja y del grosor mínimo indicado por el fabricante.

Los retoques de pintura dependerán del estado de la pintura anterior y de la erosión. La frecuencia de los retoques dependerá del clima y de la exposición, la calidad y el color de la pintura elegida, como también de otros factores tales como el método de aplicación y la cantidad de manos aplicadas.

No utilice imprimación o terminación alquídica (óleo), tinturas semitransparentes, pinturas adelgazadas, pinturas con ripias, formulas resinosas sobre la base de vinílicos, como el acetato de vinilo, PVA o pinturas copolímeras acrílicas / acetatos vinílicos.

LAVADO
Se recomienda limpiar los revestimientos con una solución de detergente suave y escobilla de pelo blando y luego enjuagar con agua. No mezclar detergentes que tengan amoniaco con blanqueador.

NO UTILICE una hidro-lavadora para limpiar los productos LP SmartSide. La presión que ejerce este tipo de artefactos puede dañar la pintura de la superficie del recubrimiento y empujar el agua hacia dentro o entremedio de los revestimientos.